Empieza por lo sencillo hombre,mira si los interruptores de las maneras de freno funcionan ,vamos si pisas el freno y se enciende la luz es que funcionan,algunas veces suelen fallar por que cogen suciedad y si no enciende la luz tampoco arranca
Eso del buffer lleno no lo habia escuchado nunca...
Yo tengo el cable de diagnosis (tengo 2) y la app en el movil, con eso puedes leer y borrar errores y alguna cosa mas.
Si, es el conector 3 pin de Fiat. Yo lo utilizo con un ELM327 Bluetooth y con el movil, la app que utilizo es la "ScanM5X", luego hay otros programas pero con esta puedes leer y borrar errores, resetear TPS (No estoy seguro si funciona bien) y hacer test de funcionameinto de varios elementos de la moto (electroventilador, inyectores, bomba de gasolina, marcador,...)
Por lo que comentas (bache y tal) hay ya que eliminar cosas. nada de bateria, nada de manetas... tiene pinta de ser un mal contacto... lo malo que es puede estar en varios sitios... y que al mover alguna pieza vuelva a hacer contacto y sigan las meigas